Du bist jung, queer und
nach Deutschland geflüchtet
Wir sind Q_munity – eine queere Fach·stelle
in Nordrhein-Westfalen.
Wir unterstützen junge queere Flüchtlinge.
Du hast Fragen zu
- Asyl·verfahren und Anhörungen
- Wohnen
- Gesundheit
- Sexualität
- Deutsch·kurse
- einem Studium in Nordrhein-Westfalen
- einer Ausbildung in Nordrhein-Westfalen
Oder du möchtest bei der queeren Jugend·arbeit mitmachen?
Dann bist du bei uns richtig!
Wir informieren dich über queere Gruppen und Hilfen
für Flüchtlinge in Nordrhein-Westfalen.
LSBTIQ*
Man nennt die Gruppe der queeren Menschen: LSBTIQ*.
LSBTIQ* ist das kurze Wort für:
- lesbisch
- schwul
- bi·sexuell
- trans
- inter
- queer
Queer ist ein englisches Wort.
Man spricht es so aus: kwier.
Queer meint alle Menschen,
die nicht hetero·sexuell sind.
Alexander Grey
Wir unterstützen dich
Du bist queer und nach Deutschland geflüchtet?
Und du bist unter 28 Jahre alt?
Dann unterstützen wir dich.
Du möchtest:
- andere queere Menschen treffen
- dich mit anderen queeren Menschen an einem sicheren Ort treffen
- andere Flüchtlinge oder Einwanderer treffen
In Nordrhein-Westfalen gibt es viele queere Gruppen
Es gibt auch Gruppen für junge queere Menschen.
Und es gibt besonders sichere Treffpunkte.
Diese Treffpunkte nennt man Safer Spaces.
Das ist Englisch und man spricht es so aus:
Sä-fer Spä-ßes.
Safer Spaces sind wichtig
Queere Menschen werden oft dis·kriminiert.
Auch in Deutschland.
Und Flüchtlinge werden oft dis·kriminiert.
Diskriminiert werden bedeutet:
- Menschen beschimpfen dich.
- Menschen lachen über dich.
- Menschen verletzen dich.
Nur, weil du anders bist.
Deshalb sind Safer Spaces so wichtig.
Queere Menschen leiten die Safer Spaces.
Sie haben die gleichen Erfahrungen gemacht
wie du.
Sie kennen Rassismus.
Und sie sind aus ihrer Heimat
nach Deutschland geflüchtet.
Du bist hier sicher.
Du kannst mit anderen queeren Menschen sprechen.
Und du erfährst:
Du bist gut, so wie du bist.
Queere Gruppen machen Mut
Es tut dir gut mit Menschen zusammen zu sein,
die so fühlen wie du.
Ihr sprecht mit·einander.
Ihr lacht mit·einander.
Und ihr helft euch gegen·seitig.
Das macht dich stärker.
Und selbst·bewusster.
Man sagt dazu auch: Empowerment.
Das ist Englisch und wird so ausgesprochen:
Äm-pauer-ment.
Du lernst, dich für deine Rechte einzusetzen.
Mehr Beratungs·stellen
Unter Links und Tipps findest du mehr Beratungs·stellen.
Und du findest mehr Web·seiten für queere Menschen.
Zum Beispiel:
- queere Jugend·treffs und Jugend·gruppen in Nordrhein-Westfalen
- Jugend·treffs für Queers of Color
- Jugend·treffs für queere Flüchtlinge
Text:
Q_munity – Fachstelle Queere Jugend NRW
Übersetzung in Leichte Sprache:
Büro für Leichte Sprache – Niederrhein
leichte-sprache@lebenshilfe-krefeld.de
Prüfgruppe:
Achim Causin, Claudia Möller, Claudia Schürmann, Sabine Vogt, Anja Wiegand
Icon:
Bundesministerium Arbeit und Soziales
Hier erklären wir die schweren Wörter
queer
Queere Menschen sind:
Menschen, die nicht in die Norm von Liebe und Geschlecht passen.
Die Norm ist:
- Männer lieben Frauen.
- Frauen lieben Männer.
Queere Menschen lieben anders:
- Männer lieben Männer.
- Frauen lieben Frauen.
- Männer lieben Frauen und Männer.
- Frauen lieben Männer und Frauen.
- Und viele andere Möglichkeiten
Queere Menschen sind auch:
- Menschen, die nicht nur ein Geschlecht haben.
- Oder Menschen, die aussehen wie eine Frau
aber ein Mann sind.
- Oder Menschen, die aussehen wie ein Mann
aber eine Frau sind.
- und viele andere Möglichkeiten
lesbisch
Das Wort sagt:
Eine Frau liebt eine Frau.
Eine Frau verliebt sich in Frauen.
Eine Frau verliebt sich nicht in Männer.
Eine Frau möchte nur mit Frauen eine Beziehung haben.
schwul
Das Wort sagt:
Ein Mann liebt einen Mann.
Ein Mann verliebt sich in Männer.
Ein Mann verliebt sich nicht in Frauen.
Ein Mann möchte nur mit Männern eine Beziehung haben.
Ein anderes Wort für schwul ist:
homo·sexuell
bi·sexuell
Ein Mensch findet Männer und Frauen toll.
Ein Mensch verliebt sich in Männer und Frauen.
Und er verliebt sich in Menschen,
die nicht ganz Mann und nicht ganz Frau sind.
trans
Kinder werden geboren.
Die Ärzte schauen die Kinder an und sagen:
- Dieses Kind hat eine Scheide.
Dieses Kind ist ein Mädchen.
- Dieses Kind hat einen Penis.
Dieses Kind ist ein Junge.
Manchmal stimmt das aber nicht:
- Ein Kind mit einer Scheide kann ein Junge sein.
Der Erwachsene ist dann ein TransMann.
- Und ein Kind mit einem Penis kann ein Mädchen sein.
Die Erwachsene ist dann eine TransFrau.
inter
Inter bedeutet:
Der Körper von einem Menschen ist
nicht nur männlich oder ist nicht nur weiblich.
Der Körper hat zum Beispiel Hormone,
Organe oder Gene von Männern und Frauen.
hetero·sexuell
Hetero·sexuelle Menschen lieben das andere Geschlecht.
Zum Beispiel:
Hetero·sexuelle Männer lieben Frauen.
Hetero·sexuelle Frauen lieben Männer.
diskriminieren
Ein Mensch ist anders als die anderen Menschen?
Zum Beispiel:
- Ein Mensch ist Schwarz.
Die anderen Menschen sind weiß.
- Ein Mensch hat eine Behinderung.
Die anderen Menschen haben keine Behinderung.
- Ein Mensch ist Muslim.
Die anderen Menschen sind Christen.
Dann behandeln manche Menschen
den Menschen, der anders ist, schlecht.
Sie lachen über den Menschen, der anders ist.
Oder sie geben ihm weniger Geld für die gleiche Arbeit.
Manchmal benutzen sie sogar Gewalt.
Das alles nennt man: diskriminieren.
Rassismus
Ein Mensch ist anders als die anderen Menschen?
Zum Beispiel:
- Ein Mensch kommt aus einem anderen Land.
- Ein Mensch hat eine andere Hautfarbe.
- Ein Mensch hat eine andere Kultur.
Dann behandeln manche Menschen
den Menschen, der anders ist, schlecht.
Sie lachen über den Menschen, der anders ist.
Oder sie geben ihm weniger Geld für die gleiche Arbeit.
Manchmal benutzen sie sogar Gewalt.
Das alles nennt man: diskriminieren.
Queers of Color
Queers of Color sind:
Menschen, die eine dunkle Hautfarbe haben
und nicht hetero·sexuell sind.
Queers of Color werden oft doppelt diskriminiert:
- wegen ihrer Hautfarbe
- und wegen ihrer Sexualität
